10 janvier 2012

Ten

The new year was seen in quietly, with a half-bottle of champagne and some heartening TV watching, Match of the Day. On the second day of 2012 we waved a reluctant goodbye to grand-mère, and set off for the journey south. Three and a half relatively painless hours later we arrived chez Professor Margarita once more, and enjoyed yet another convivial evening with salmon and salad for dinner, and the Caiparinha Kid for additional company.

And after a reasonably smooth and uneventful flight across the Channel, we were home by 6pm the following day. La petite, as usual, forewent any sleep during the journey, too much going on to even consider closing her eyes, but was subsequently asleep within an hour of getting home. While drinking her milk. The whole biberon still went down on autopilot mode though…

Since then, life has resumed its normal course. La petite coquinette's new year resolution seems to be that one daytime siesta is quite enough for her, unless the second is in the pram during our habitual early evening winter promenades. La bienheureuse is overworked and travel weary - one night away from home already, a second coming up at the end of the week ('team-building' event) and another next week. Two whole days without seeing her little angel is tough.

Meanwhile, last weekend we celebrated a couple of anniversaries. The youngest member of the family reached 10 months (able to stand for a few seconds unsupported already), and her parents notched up ten whole years in France. How time flies...